Vivre la maison lorraine

Traces d'usure sur la couverture

Nombreux plans, schémas, photographies et illustrations.

La Lorraine est longtemps apparue comme la parente pauvre de l'architecture rurale, et les ouvrages traitant de l'habitat de cette province sont rares. Aussi peut-on accueillir le livre de Jean-Yves Chauvet avec beaucoup de satisfaction. 

Restaurer une maison traditionnelle ne s'improvise pas.

Vivre la maison lorraine est à ce titre un guide extraordinaire ne laissant dans l'ombre aucun aspect technique, financier et même psychologique des problèmes que peuvent rencontrer les propriétaires de maisons rurales désireux de les restaurer avec discernement. Amoureux de l'habitat traditionnel, animateur efficace de l'association Maisons Paysannes de Moselle, Jean-Yves Chauvet, qui est à la base de nombreuses actions en faveur des maisons rurales, donne ici la synthèse de son expérience mise au service de tous ceux qui, à des titres divers, estiment qu'une maison rurale traditionnelle représente un héritage culturel et poétique autant qu'économique, qu'il convient de respecter.

Table des matières

Le contexte de la restauration

Définition de l'architecture paysanne

L'architecture paysanne lorraine

L'art de restaurer

Utilisation de la maison lorraine

Les intervenants dans la restauration

Guide pratique de la restauration

Le programme de travail

La maçonnerie

Les mortiers

Les pans de bois

Les ouvertures

Les charpentes

Les matériaux de couverture

Les sols

Cheminée et four à pain

L'isolation, l'aération, l'humidité

L'eau et la maison

L'aide à la restauration

Les aides financières

Les démarches. Les organismes de conseil

Glossaire

Jaher, 1981, 202 p.