x
Contes et légendes de Bretagne recueillis dans le pays de Rennes
De Mikaël Lascaux. France-Empire, 1984, 224 p.
12,00 €
Excellent état
Situé à l'est de la Bretagne, le pays de Rennes est une région de bocage aux nombreux cours d'eau, aux collines douces, aux champs clos de haies vives souvent plantés de pommiers. On y parle toujours le "gallo", un dialecte roman de Haute-Bretagne issu du bas-latin. Fondés à l'époque celtique par les Redones, peuple gaulois auquel elle doit son nom, Rennes fut une puissante cité gallo-romaine avant de devenir, sous le règne des ducs de Bretagne, une ville prospère, puis la capitale prestigieuse de la province.
Dans toute cette région à l'histoire mouvementée, la tradition populaire a conservé une abondante littérature orale, constituée notamment de contes et légendes. Celle-ci fut en grande partie collectée et transcrite à la fin du XIXe siècle par d'excellents folkloristes bretons, tels Adolphe Orain, François Duine et Paul Sébillot.
Dans cette anthologie de contes et légendes, l'auteur, lui-même rennais, s'est efforcé de rassembler de nombreux récits recueillis par ces folkloristes. Pour rédiger ce livre, il s'est livré à de patientes recherches en choisissant uniquement des textes inconnus du grand public, dispersés dans des revues du XIXe siècle, ou dans des ouvrages depuis longtemps épuisés. Il s'est aussi livré à des enquêtes personnelles, en recueillant directement des récits auprès des derniers conteurs du pays rennais.
Ce livre emmènera le lecteur à travers le pays de Rennes, mais aussi au royaume du merveilleux. Il y rencontrera tous les personnages des veillées d'autrefois : les fées et les dragons, les revenants, les saints du légendaire chrétien et aussi les sorciers des campagnes, aux pouvoirs maléfiques...
Table
Récits fantastiques
Le Sire de Changé
Le Diable à Guignen
Le trou au sorcier
Le vicaire et le sorcier
Le sorcier et les gendarmes
La sorcellerie à Mordelles
Le petit saint de Saint-Thual
Le Petit Albert
Les contes fantastiques du Boschet
La Dame Blanche au château de Maurepas
Jean le Noir
Le prêtre martyr de Bruz
Le champ du miracle
Une maison hantée à Rennes
Le Revenant de Chantepie
Les cavaliers fantômes
Le chêne à la Demoiselle
Le jeune homme et la tête de mort
La Chasse Artu
Le monde fantastique
L'avènement du violoncelliste
Le chariot de la mort
La levrette payenne
La levrette blanche
Les chats courtauds
La bête de Cicé
Petit-Jean, le lutin d'Orgères
Le loup-garou
Le meneur de loups
Les croix de Guipel
Légendes
Gargantua à Orgères
La seringue de Gargantua
La Roche-aux-Fées
Les fées de Guipry
Fleur-des-Landes
Les pierres sonnantes de saint Martin
La malédiction du château d'Acigné
La Guivre de saint Armel
Le crapaud des marais de L'Ille
Saint Georges et le Grand Serpent
Le dragon du Theil-de-Bretagne
La légende de saint Loup
La légende de saint Mélaine
Saint Mélaine et les quatre voleurs
Le miracle de l'église Saint-Sauveur
Histoire de saint Mélaine et d'un Anglais
La Vierge du Nid-de-Merle
Notre-Dame de Bovel
La légende de saint Lénard
La légende de saint Rou
Les légendes de la Bouëxière
Histoire de l'abbé Thorigné
La vengeance de saint Émerance
Saint Maron
Saint Mauron
La légende de Pierre Morin
Le sire du Châtenay
Le méchant seigneur du Fretay
Légende du bois de Ferchaud
La légende du Gourmalon
Le Diable et le Grand Incendie
Les pas du missionnaire
Le trésor de Saint-Mélaine
Les Demoiselles de Renac
Le petit courrier de Bruz
Les miracles de "sainte Pataude"
La Fosse à Gendrot
L'évêque magicien
L'archevêque magicien et le brouillard
Aventures merveilleuses
Le petit roi Jeannot
Jean Sans Peur
Jean Simon dans le Paradis
Le petit tailleur
La chasse mortelle
L'âne qui fait de l'or
Le lion et le voleur
Glossaire
France-Empire, 1984, 224 p.
Auteur
Mikaël Lascaux